Comentarios en: Home, de Yann Arthus-Bertrand http://www.neverbot.com/archivo/tv/home-de-yann-arthus-bertrand/ Pagina personal de Ivan Alonso. Una forma como cualquier otra de perder el tiempo. Thu, 05 Jan 2012 21:48:47 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: Iván Alonso http://www.neverbot.com/archivo/tv/home-de-yann-arthus-bertrand/comment-page-1/#comment-9790 Iván Alonso Wed, 14 Oct 2009 14:32:38 +0000 http://www.neverbot.com/?p=1481#comment-9790 Estas confundiendo el hecho de que tu estes acostumbrado a un español y lo estas comparando con otros. En tu español puede que salma hayek tenga carga dramatica. En nuestro español, el castellano, el tema es completamente distinto. En españa los doblajes americanos nos suenan muy muy raros, que es el efecto que tu dices de star wars... a vosotros os suena muy forzado lo nuestro... pero es que aqui hablamos asi ;) Estas confundiendo el hecho de que tu estes acostumbrado a un español y lo estas comparando con otros. En tu español puede que salma hayek tenga carga dramatica. En nuestro español, el castellano, el tema es completamente distinto. En españa los doblajes americanos nos suenan muy muy raros, que es el efecto que tu dices de star wars… a vosotros os suena muy forzado lo nuestro… pero es que aqui hablamos asi ;)

]]> Por: Percy http://www.neverbot.com/archivo/tv/home-de-yann-arthus-bertrand/comment-page-1/#comment-9789 Percy Wed, 14 Oct 2009 13:44:24 +0000 http://www.neverbot.com/?p=1481#comment-9789 No ni hablar, la mejor versión doblaba al español es la de Salma Hayek, la de Juan Echanove, es como de costumbre cuando los españoles doblan algo , por decir lo menos, espantosa(me trae a la memoria la versión doblada por los españoles de la Guerra de las Galaxias y lo chocante que era escuchar a Obiwan decir: "pueezz tíoo Luke buzzca el lado de la fuerza en tu interior, jooderr!!"); Bueno hablando seriamente, en el caso de Homa le resta mucha carga dramática, que es algo que sí logra Salma. No ni hablar, la mejor versión doblaba al español es la de Salma Hayek, la de Juan Echanove, es como de costumbre cuando los españoles doblan algo , por decir lo menos, espantosa(me trae a la memoria la versión doblada por los españoles de la Guerra de las Galaxias y lo chocante que era escuchar a Obiwan decir: “pueezz tíoo Luke buzzca el lado de la fuerza en tu interior, jooderr!!”); Bueno hablando seriamente, en el caso de Homa le resta mucha carga dramática, que es algo que sí logra Salma.

]]> Por: Iván Alonso http://www.neverbot.com/archivo/tv/home-de-yann-arthus-bertrand/comment-page-1/#comment-8678 Iván Alonso Fri, 10 Jul 2009 07:45:22 +0000 http://www.neverbot.com/?p=1481#comment-8678 Ups, Gracias por el enlace: todo el mundo (los cuatro lectores) a bajarselo o comprarlo! Ups, Gracias por el enlace: todo el mundo (los cuatro lectores) a bajarselo o comprarlo!

]]> Por: Arkaninger http://www.neverbot.com/archivo/tv/home-de-yann-arthus-bertrand/comment-page-1/#comment-8676 Arkaninger Thu, 09 Jul 2009 19:54:52 +0000 http://www.neverbot.com/?p=1481#comment-8676 La versión en castellano (español de España) se puede descargar vía torrent desde http://tinyurl.com/HomeEspanol La versión en español que está en YouTube, la dobla Salma Hayek. La versión en castellano (español de España) se puede descargar vía torrent desde http://tinyurl.com/HomeEspanol

La versión en español que está en YouTube, la dobla Salma Hayek.

]]>