Publicado por Iván Alonso, el Viernes 7 de Septiembre de 2007 ( 1:48 pm )
No me llamo Jesús, me llamo Zeus. Como el dios del monte Olimpo, el de no me toques los cojones que te meto un rayo por el culo.
No es por ponernos puntillos pero… quedaría mejor si pones bien la frase.
“Porque coño me llamas Jesús? …me llamo Zeus, como el padre de Apolo, el del Monte Olimpo, el de no me toques los cojones que te meto un rayo por el culo, ZEUS! ¡¿Te parece mal o qué?”
Ummm… probablemente en el lugar de donde yo hice copy/paste de la frase hicieron una traducción directa de la frase (sacándola quizá de imdb o algún sitio similar) en lugar de transcribirla de la peli traducida…
Who knows